Absage Besuch aus Prudnik und Nadwirna

Aufgrund der Hochwasserlage in unserer polnischen Partnerstadt Prudnik hat Bürgermeister Grzegorz Zawislak den Besuch (20. bis 23.09.2024) im Rahmen des Klostermarktes am Wochenende abgesagt.

Die Infrastruktur in Prudnik ist stark betroffen und die Aufräumarbeiten haben bereits begonnen. Die Stadt Northeim steht in Kontakt mit den Partnern in Prudnik und hat bereits Hilfe angeboten. Aufgrund diese Lage hat auch Northeims Solidaritäts-Partnerstadt Nadwirna / Ukraine, die offizieller Städtepartner von Prudnik ist, für ihre Delegation den Besuch in Northeim abgesagt.
Die geplanten Gespräche in dieser Dreierkonstellation sollen zu einem späteren Zeitpunkt nachgeholt werden.

Die Partnerstadt Gallneukirchen in Österreich ist beim aktuellen Hochwasser gerade noch mit einem blauen Auge davon gekommen.

 

Aufgrund mehrerer Nachfragen, die uns bereits erreicht haben, finden Sie anliegend den übersetzten Spendenaufruf unserer Partnerstadt Prudnik. Dieser ist auch im Original auf der Internetseite der Gemeinde Prudnik oder auf deren Social-Media-Kanälen ‚Gmina Prudnik‘ zu finden.